- Home
- Freelancers
- Alexandra G.

Alexandra G.
-
Total Service2
-
Completed Service19
-
In Queue service4
-
Refused Services3
About Freelancer
I am a native bilingual Russian and Ukrainian speaker & certified translator with fluent English (Bachelor's Degree in English Philology) with 16 years of experience in (english-russian, russian-english, english-ukranian, ukrainian-english) translation of various texts on a wide range of subjects.
SKILLS:
- English-Russian translation;
- Russian-English translation;
- English-Ukrainian translation;
- Ukrainian-English translation;
- Ukrainian-Russian translation;
- Russian-Ukrainian translation;
- Interpretation: English / Russian / Ukrainian;
- Copywriting & copy-editing (press releases, business offers, etc.);
- Blog writing, blog commenting;
- Forum posting & forum moderation;
- Article writing, article rewriting;
- Website content writing & web content management;
- Press release writing;
- Content writing, re-writing and creative writing;
- Localization (apps & websites);
- Proofreading & editing;
- (VA) virtual assistant (virtual-assistant);
- Russian and Ukrainian transcription;
- English / Russian / Ukrainian teaching / tutoring;
- Technical translation;
- Medical translation;
- Literary translation (transcreation);
- Legal translation (contracts, agreements, etc.);
My rate is $0.05 per source word for translating and $0.02 for proofreading.
To ensure the best quality, I translate no more than 2,000 words a day and proofread all translated texts thoroughly two or three times.
You can be sure to have professional translation services at reasonable terms and prices.
ADDITIONAL INFORMATION: Can use special software like CAT tools (SDL Trados) and project management software (JIRA) if necessary.
Education
Work & Experience
Awards
Services
You will get 100% human English-Ukrainian and Ukrainian-English translations
5 Reviews
-
LocationCIS
-
TypeIndependent Freelancers
-
English LevelFluent
-
GenderFemale